-
1 streets loud with life
Макаров: оживлённые шумные улицыУниверсальный англо-русский словарь > streets loud with life
-
2 loud
1. [laʋd] a1. громкий; звучныйloud voice [cry, laugh] - громкий голос [крик, смех]
loud note - звучная /звонкая/ нота
with a loud noise - с большим /сильным/ шумом
2. шумный; шумливый, крикливый3. разг. кричащий, яркий, бросающийся в глаза (о красках, одежде и т. п.)loud pattern - броский рисунок /узор/
4. разг. сильный (о запахе, привкусе)5. разг. вульгарный2. [laʋd] adv1. громкоread it out loud, please - пожалуйста, прочтите это вслух
2. сильно ( пахнуть)♢
for crying out loud - ≅ чёрт возьми!; с ума можно сойти!; что же это делается! (выражает возмущение, раздражение и т. п.) -
3 loud
1. a громкий; звучный2. a шумный; шумливый, крикливый3. a разг. кричащий, яркий, бросающийся в глаза4. a разг. сильный5. a разг. вульгарный6. adv громко7. adv сильноСинонимический ряд:1. blaring (adj.) blaring; earsplitting; full-mouthed; piercing; roaring; stentorian; stentorious; stentorophonic2. gaudy (adj.) brazen; chintzy; flashy; garish; gaudy; glaring; meretricious; ostentatious; showy; tacky; tawdry; tinsel3. noisy (adj.) boisterous; clamorous; deafening; noisy; resonant; resounding; shrill; thunderous; tumultuous4. obnoxious (adj.) blatant; coarse; crude; obnoxious; obstreperous; obtrusive; rude; vulgarАнтонимический ряд:conservative; dulcet; faint; gentle; inaudible; low; quiet; sedate; silent; soft; sweet -
4 loud
laud
1. прил.
1) громкий;
звучный a loud bang ≈ громкий удар The band was starting to play a fast, loud number. ≈ Группа начала играть быструю, громкую пьесу. Syn: sonorous, clear
2) шумный;
горластый, шумливый, крикливый Syn: boisterous, clamorous, noisy, vociferous Ant: silent, subdued
3) активный, энергичный;
резкий( о критике) Mr. Jones received loud support from his local community. ≈ Мистер Джоунз получил ощутимую поддержку от местного комитета. His speech yesterday was very loud in condemnation of the media. ≈ Его вчерашняя речь содержала резкие нападки на прессу.
4) преим. амер. сильный, резкий ( о запахе, вкусе) Syn: powerful, offensive
2.
5) яркий, кричащий, вульгарный( о красках, наряде и т. п.) ;
развязный( о манерах) Syn: showy, garish, blatant, flashy Ant: soft
2. нареч.
1) громко Syn: aloud, loudly
2) сильно, резко( о запахе) Syn: strongly, offensively громкий;
звучный - * voice громкий голос - * note звучная /звонкая/ нота - with a * noise с большим /сильным/ шумом шумный;
шумливый, крикливый - streets * with life оживленные шумные улицы (разговорное) кричащий, яркий, бросающийся в глаза (о красках, одежде и т. п.) - * pattern броский рисунок /узор/ (разговорное) сильный (о запахе, привкусе) (разговорное) вульгарный - * behaviour развязное поведение громко - don't talk so * не говорите так громко - out * вслух - read it out *, please пожалуйста, прочтите это вслух сильно (пахнуть) > for crying out * черт возьми!;
с ума можно сойти!;
что же это делается! (выражает возмущение, раздражение и т. п.) loud громкий;
звучный ~ громко ~ кричащий (о красках, наряде и т. п.) ~ развязный (о манерах) ~ резкий (о критике) ~ шумный;
шумливый;
крикливый -
5 take to the streets
См. также в других словарях:
List of Xbox games compatible with Xbox 360 — This is a list of Xbox games that are compatible with the Xbox 360. Additionally, the manner in which compatibility is achieved and the software errors associated with it are discussed in brief. This list is final as Microsoft confirmed in… … Wikipedia
Still Life with Woodpecker — infobox Book | name = Still Life with Woodpecker title orig = translator = image caption = author = Tom Robbins illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Bantam Books release date … Wikipedia
Short.fast.loud — is a radio show on Triple J in Australia. It is hosted by Stuart Harvey and features punk, hardcore, emo and similar music. The name for the show was taken from the Kid Dynamite album: Shorter, Faster, Louder (Jade Tree, 2000). The show runs on a … Wikipedia
A Room with a View — This article is about the E. M Forster novel. For other uses, see Room with a View (disambiguation). A Room with a View … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Carnival — For other uses, see Carnival (disambiguation). Carnival float in the Rosenmontag parade in Cologne, Germany … Wikipedia
Whitey Bulger — James Whitey Joseph Bulger photograph taken in 1994 FBI Ten Most Wanted Fugitives Charges Racketeering influenced and corrupt organizations (RICO): Murder (19 counts) … Wikipedia
Ayyavazhi mythology — Part of the series on Ayyavazhi Theology … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
12th Archeological Congress — The XIIth Archeological Congress Kharkiv, 1902 Preamble In the 1867 a tradition of holding Archeological Conferences known as Congresses was established in the Russian Empire. The aim of these conferences was to discuss and to make public studies … Wikipedia
Dolores Ibárruri — in 1978 General Secretary of the Communist Party of Spain In office March 1942 – 3 July 1960 Precede … Wikipedia